Welkom in deze ruime alleenstaande open bebouwing. De woning bevindt zich in een rustige straat nabij de dorpskern van Neerijse. Op het gelijkvloers vind je de hal, een geïnstalleerde keuken, een ruime zithoek en eethoek. De extra tv-kamer op het gelijkvloers kan ook gebruikt worden als speel- of slaapkamer? Verder vinden we nog een garage met aansluitend een koele berging. De grote glaspartijen in de woonkamer zorgen voor veel natuurlijke lichtinval. In combinatie met de houten afwerking zorgt dit meteen voor een warme sfeer met veel zonlicht waar het heerlijk vertoeven is. De 2 grote schuiframen geven meteen uit op een groot terras waar je kan genieten van de groene tuin. De ruime keuken beschikt over meer dan voldoende maatkasten en ingebouwde toestellen. Een dubbele glazen deur zorgt ook hier voor een directe verbinding met de tuin. Op de eerste verdieping vind je 3 slaapkamers en 2 badkamers. Nog meer ruimte nodig? Dan tover je de bureau gemakkelijk om in een bijkomende slaapkamer. Op de tweede verdieping is er een volledige afgewerkte zolder die perfect kan dienen als slaapkamer of hobbyruimte. Ruimte in overvloed. Net als mogelijkheden. De volledige woning is afgewerkt met warme materialen en de open trap in de woonkamer zorgt voor een groot ruimtelijk gevoel. Als kers op de taart zijn er zonnepanelen aanwezig met geldige groenestroomcertificaten.

Bienvenus dans cette villa spacieuse. Cette maison se trouve dans une rue calme près du centre du village de Neerijse. Au rez-de-chaussée il y a un hall, une cuisine équipée, un coin salon et un coin salle à manger. La chambre télé peut aussi servir de chambre de jeux ou de chambre à coucher? Il y a aussi un garage et un débarras. Les grandes vitres dans le living font entrer beaucoup de lumière naturelle. Combiné avec beaucoup de bois cela donne une atmosphère chaleureuse et pleine de lumière. Les deux grandes fenêtres coulissantes donnent accès à une grande terrasse ou vous pouvez profiter du jardin vert. Dans la grande cuisine il y a suffisamment d’armoires et des appareils incorporés. Une double porte vitrée donne aussi accès au jardin. Au premier étage il y a trois chambres à coucher et deux salles de bain. Besoin de plus de chambres? Le bureau peut facilement être transformé en chambre à coucher supplémentaire. Au deuxième étage il y a un grenier emménagé qui peut aussi servir de chambre à coucher ou de chambre de loisirs. Plein d’espace et plein de possibilités. La maison entière est décorée avec des matériaux chauds et l’escalier ouvert augmente la sensation d’espace. En plus il y a des panneaux solaires avec certificats.

Welcome to this spacious detached property. The house is located in a quiet street near the village centre of Neerijse. On the ground floor you will find a hall, a spacious living room next to the dining room. Furthermore there is a fully installed kitchen with an attached cool storage room and a garage. The extra TV room on the ground floor can also be used as a playroom or bedroom? The large glass windows in the living room provide a lot of natural light. In combination with the wooden finish this immediately creates a warm atmosphere with lots of sunlight where it is wonderful to live. The 2 large sliding windows lead onto an extensive terrace where you can enjoy the green garden. The spacious kitchen is fully equipped and has a lot of storage. A double glass door also provides a direct connection to the garden. On the first floor you will find 3 bedrooms and 2 bathrooms. Need more space? Then you easily transform the desk area into an additional bedroom. On the second floor there is a fully finished attic that can be used as a bedroom or hobby room. Plenty of space and lots of potential! The entire house is finished with warm materials and the open staircase in the living room creates a spacious feeling. The cherry on the cake is the solar panel installation with valid green certificates.

Hallo, Wij zijn Marianne en Dirk. 22 jaar lang hebben wij hier heel graag gewoond. Nu dat alle kinderen uit het huis zijn hebben we beslist om het wat rustiger aan te doen en op te zoek gaan naar een kleinere stek. Meer dan 300 m2 aan bewoonbare oppervlakte hebben we niet meer nodig voor ons beiden. Met ons gezin hebben we hier heerlijke tijden gekend. Spelen in de tuin, leuke vrienden gemaakt en temidden van de natuur valt er hier altijd wel wat te beleven. Aarzel niet om contact op te nemen voor meer info. We vertellen jullie er graag alles over tijdens de rondleiding. Want deze ruime gezinswoning heeft alles om er een persoonlijk, gezellig en warme thuis van te maken. 

Tot binnenkort.

Bonjour, nous sommes Marianne et Dirk. Depuis 22 ans nous vivons ici avec beaucoup de plaisir. Maintenant que les enfants ont quittés la maison, nous avons décidé de déménager vers une maison moins grande. Nous n’avons pas besoin de plus de 300 m2 à deux. Avec notre famille, nous avons connu ici des années superbes. Jouer dans le jardin, rencontrer de chouettes voisins et en pleine nature il y a toujours quelque chose à faire. N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations. Nous vous raconterons plus avec plaisir pendant une visite. Parce que cette maison spacieuse a tout pour en faire un chez soi personnel, agréable et chaleureux.

A bientôt

Hi, we are Marianne and Dirk. For 22 years we have been very happy to live here. Now that our children no longer live here, we decided to look for a smaller house. We no longer need more than 300 m2 of habitable space. With our family we have had wonderful times here. Playing in the garden, making lots of friends and going out for a walk or a ride in the countryside. Do not hesitate to contact us for more information. We will gladly tell you all about it. Because this spacious family house has everything to make it a personal, cosy and warm home.

Neerijse is een dorp gelegen op slechts 10 km van Leuven en 25 km van Brussel. Het gezellige dorpje heeft een bakker, café en twee eetgelegenheden. De grote supermarktketens vind je al op 4 km van de woning. De woning is gelegen in een rustige straat waar het nog veilig is voor kinderen. Kom zeker de gezellige buurt eens verkennen en waarom niet meteen met de fiets. Want met het natuurgebied ‘De Doode Bemde’ om de hoek en het grote Meerdaalwoud in de nabijheid geniet je meteen van één van de mooiste fiets- en wandelknooppunten van Vlaanderen.  

Neerijse est un village à 10 km de Leuven et 25 km de Bruxelles. Le village sympathique a un boulanger, un café et deux bistros/restaurants. Les supermarchés se trouvent à 4 km de la maison. La maison est située dans une rue calme ou les  enfants peuvent se déplacer en sécurité. Venez certainement découvrir le voisinage agréable, pourquoi pas en vélo. Parce qu’avec le domaine naturel “De Doode Bemde” juste à côté et la grande forêt Meerdaalwoud tout près vous avez accès aux plus belles pistes cyclables et promenades en Flandre.

Neerijse is a small village located only 10 km away from Leuven and 25 km from Brussels. The cosy village has a bakery, a pub and two restaurants. The supermarkets are only 4 km away. The house is located in a quiet street where the children can still play. Come and explore this cosy neighbourhood. If you come by bike, you’ll be able to enjoy the nearby nature reserve ‘De Doode Bemde’ and the large Meerdaalwoud in the vicinity. These are part of one of the most beautiful cycling and walking routes in Flanders.